Din când în când îmi doresc să mai citesc și literatură
română și de cele mai multe ori dau peste cărți chiar interesante. Ceva
asemănător mi s-a întâmplat și cu „Revelație pe Amazon” scrisă, în limba engleză,
în 1991 și apărută în 2011 la Adevărul Holding în colecția 101 cărți de citit
într-o viață, în traducerea lui Radu Paraschivescu.
Cu toate că pe de-o parte îmi doresc să citesc literatură
română, pe de altă parte am și niște prejudecăți vis-a-vis de romanele românești,
niște prejudecăți create și susținute de sistemul educațional românesc, care ne-a servit de cele mai multe ori romane greu digerabile și nepotrivite intereselor pe care le aveam ca elevi.
